2019-12-28，桂XX，男，78歲，肺鱗癌晚期轉移淋巴癌，左頸腫塊大且高凸於體表大小約莫8cm疼痛甚，甲狀腺混合結節，左側鎖骨回聲占位，兩肺散在炎症，兩側上頜竇少許慢性炎症。時會咳嗽，咳灰痰，覺痰多難咳出，時胸痛，左頸腫塊痛，胃口不太好，排便3~4日一次。

患者家屬說，醫院告知已無法治療也沒有治療必要，所以拒绝收治患者，只能請他回家等時間了。

经家屬要求希望不要告知本人實際病況，希望能以服中藥幫助減輕不適癥狀，改善生活品質，及看是否可能幫助延長生命。因癌病關係，患者目前不太能說話，只能很勉強用沙啞的輕聲說話。

看來癌病已經全身多處轉移了，而且年歲已大，光想要減輕不適癥狀延長生命便已難度很高，但心中仍期盼能起到更好的效果，帶來更多的幫助。

同意了家屬要求，不告知患者本人實際病況，輕描淡寫避重就輕的帶過病情，並先給予中藥2周服用，幫助改善咳嗽胸痛癥狀，並起到癌病對抗支持的效果。

患者至今已連續服藥4個多月，目前精神狀態良好，日常生活及饮食如故。服藥初期咳嗽胸痛便已減輕很多，但仍無法完全消除，左頸腫塊仍常作痛但可接受，胃口良好，睡眠正常，排便正常每日一次。

治療至今，從與患者對話中感受到患者已知自身實際病況，感受到本人也希望能延長生存期限，這部分我必然盡力而為，希望他能持續有良好的生存品質，也隱隱期盼這惡病病勢能逐漸消退得到更多的進步。